She may not know what they're talking about right away. Before she took off her headphones, she may have caught snippets of something called "Triple Counter" (in English), but the conversation itself probably doesn't make much sense. She probably picked up that it has something to do with tennis, though-- it seems the boys can't stay off that subject for very long.
"C'mon, Fuji, what are they?" Eiji whines, grabbing onto Fuji's shoulder as they walk. (Tezuka and Ōishi walk slightly behind, with Jordan.)
But Fuji just smiles his strange little smile. "Saa..." (Loosely translated, "Hmm, I wonder...")
"I bet they don't even exist. You've probably just been pulling our legs all along."
Tezuka makes a little "hmph" noise, but the other three boys don't seem to hear it.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2010-09-08 02:45 am (UTC)"C'mon, Fuji, what are they?" Eiji whines, grabbing onto Fuji's shoulder as they walk. (Tezuka and Ōishi walk slightly behind, with Jordan.)
But Fuji just smiles his strange little smile. "Saa..." (Loosely translated, "Hmm, I wonder...")
"I bet they don't even exist. You've probably just been pulling our legs all along."
Tezuka makes a little "hmph" noise, but the other three boys don't seem to hear it.